Connection

Voici l’illustration retenue pour les “Macro Mondays” sur le thème “Connection”.

Je crois que j’aime bien le cuivre! Je suis donc allée chercher deux morceaux de fils électriques. Ils s’effleurent en un timide contact d’où le titre de la photo (et accessoirement le titre d’un de mes films de science-fiction favoris).

Rendez-vous pour le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

Here is the illustration chosen for the Macro Mondays on the theme “Connection”.

I think I like copper! So I went to get two pieces of electrical wire. They fade into a timid contact from where the title of the photo (and incidentally the title of one of my favourite science fiction films).

 Appointment here for the summary of the Macro Mondays.

High Key Macro

Voici l’illustration retenue pour les “Macro Mondays” sur le thème “High Key”.

Il s’agit de la deuxième fois en peu de temps que je tente d’imager ce thème. Après mon chien en début d’année, voici quelques coquillages ramassés sur les plages du Morbihan.

Rendez-vous pour le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

Here is the illustration chosen for the Macro Mondays on the theme “High Key”.

This is the second time in a short period that I try to find a picture for this theme. After my dog at the beginning of the year, here are some shells picked up on the beaches of Morbihan.

 Appointment here for the summary of the Macro Mondays.

Reine / Queen

Après des semaines de laisser-aller sans participation photographique aucune, j’ai décidé de me reprendre en main (je ne sais pas si cela va toutefois durer…;) ) Voici donc l’illustration retenue pour les “Macro Mondays” sur le thème “Reine”.

Il s’agit de la reproduction d’un sceau. Bien que d’allure royale (d’où mon choix 🙂 ), il fait référence à Marie de Bourgogne. Le thème de la chasse lui fût fatal : elle est morte des conséquences d’un chute de cheval.

Rendez-vous pour le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r. Et peut-être qu’il y aura une photo la semaine prochaine… 😉

After weeks of slopiness without any photographic participation, I decided to take control again (I don’t know if it will last… 😉 ). Here is the illustration chosen for the Macro Mondays on the theme “Queen”.

It’s the reproduction of a seal. Even with its royal look (thus my choice 🙂 ), it refers to Mary of Burgundy. The hunting theme killed her ; she died after she fell from her horse.

So appointment for the summary of the Macro Mondays. And may be there will be a picture next week too… 🙂

Fait de métal / Made of Metal

Voici donc l’illustration retenue pour les “Macro Mondays” sur le thème “Fait de Métal”.

Il s’agit du col métallique d’un flacon d’un célèbre parfum. Placé au soleil grâce à la superbe météo de ce week-end. 🙂

Rendez-vous pour le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r. Et peut-être qu’il y aura une photo la semaine prochaine… 😉

Here is the illustration chosen for the Macro Mondays on the theme “Made of Metal”.

It’s the metallic neck of the bottle of a famous perfume. Put in the sun with the excellent weather of this sunday. 🙂

So appointment for the summary of the Macro Mondays. And may ne there will be a picture next week too… 🙂

Amour – Noir&Blanc / Love – Black&White

Cette semaine c’est bouchée double! 🙂 Voici donc d’une part l’illustration retenue pour le septième thème du Projet Photo 52 sur Flick’r et la même légèrement modifiée pour les “Macro Mondays” sur le thème “Noir et Blanc”.

Cette rose fait partie de mon bouquet de St Valentin! 🙂 (il y a quelques bien agréables clichés auxquels ont n’échappe pas). Elle a été photographiée de près. La première version, bien rouge, était destinée au thème « Amour ». Elle a ensuite été retouchée avec Lightroom, essentiellement par filtre bleu et rééquilirage global pour « Noir et Blanc ».

Rendez-vous pour le récapitulatif P52 sur Flick’r et le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r. Et on verra quel rendez-vous sera honoré la semaine prochaine… 😉
.

Double bite this week!. Here is the illustration chosen for the seventh theme of the 52 Weeks Project on Flick’r and the one, slightly modified for the Macro Mondays on the theme « Black and White ».

This rose is part of my Valentine’s Day bouquet! 🙂 (there are some very nice clichés one don’t want to escape to). It was photographed closely. The first version, very red, was intended for the theme « Love ». It was then retouched with Lightroom, mainly by blue filter and global re-balancing for « Black and White ».

So appointment for the summary on Flick’r and the summary of the Macro Mondays. And we will see next week…

It’s A-Peeling To Me!

Vous n’aviez pas eu droit à une nouvelle photo depuis l’année dernière 😉 ! Voici donc la première de 2017. Elle est dédiée aux “Macro Mondays” sur le thème “It’s A-Peeling To Me”. Ce titre est totalement intraduisible d’où sa réutilisation en titre de ce billet! Il s’agit d’un jeu de mots qui rend les épluchures attirantes…

Il y avait plein de manières d’interpréter ce thème. En ce qui me concerne, je savais à la lecture du sujet que cela finirait avec un agrume… Il s’agit donc d’une vue de dessus d’une mandarine en cours d’effeuillage. 🙂

Rendez-vous la semaine prochaine, soit pour le Macro Monday soit pour un Projet Photo hebdomadaire, soit pour aucune contribution. En attendant, allez donc voir le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

You have not seen a new photo here since last year 😉! So here’s the first of 2017. It is dedicated to « Macro Mondays » on the theme « It’s A-Peeling To Me »…

There were plenty of ways to interpret this theme. As far as I was concerned, I knew from the reading of the subject that it would end with a citrus … It is therefore a top view of a mandarin tangerine striptease. 🙂

See you next week, either for Macro Monday or for a weekly Photo Project, or for no contribution at all. In the meantime, check out the Mondays in macros on Flick’r.

En ligne / In A Row

Cela faisait maintenat quelques semaines que vous n’aviez pas eu droit à une nouvelle photo 😉 . Elle est cette fois-ci dédiée aux « Macro Mondays » sur le thème « En ligne ».

Vous aurez tous reconnu une plaquette de médicaments. Il y a deux ans de cela, je consommais ceux de la photo journalièrement… 😦 Heureusement ma composante bionique m’a permis de m’en passer! Et qui parmi les grabataires d’entre vous pourra me dire de quelle pilule magique il s’agit?

Rendez-vous la semaine prochaine, soit pour le Macro Monday soit pour aucune contribution. Cette dernière hypothèse est la plus probable étant donné que je vais me retrouver à Brisbane, Australie, la semaine prochaine pour raisons profesionnelles… En attendant, allez donc voir le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

It’s now a few weeks that you haven’t seen a new photo 😉. It is this time dedicated to the « Macro Mondays » on the theme « In A Row »

.

You will have all recognized a drug. Two years ago, I consumed those of the photo in a daily manner.😦Fortunately my bionic component allow me now to stay without! And among the bedridden of you, who can tell me what magic pill that is?

See you next week, either for the Macro Monday either for no contribution. This latter is the more likely given that I will be in Brisbane, Australia, next week for profesional reasons … Meanwhile, go and see the summary of the Monday’s Macro on Flick’r.

Avions, trains et automobiles / Planes, Trains and Automobiles

Bien que je ne sois pas particulièrement fan de mécanique, voici une nouvelle une contribution aux « Macro Mondays » sur le thème « Avions, trains et automobiles ».

Sur la photo, vous pouvez admirer la jante de la voiture de mon cher et tendre. Au cas où vous n’auriez pas reconnu, vous pouvez donc en déduire que monsieur roule en Citroën! 😉

Rendez-vous la semaine prochaine, soit pour le Macro Monday soit pour aucune contribution. En attendant, allez donc voir le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

Despite the fact that I’m not a mechanic lover, here’s the contribution to the « Macro Mondays » on the theme « Planes, Trains and Automobiles ».

On the picture, you can see the rim of my tender halve’s car. In the case you would not regognize, you can conclude that mister drives a Citroën. 😉

See you next week maybe for the Macro Mondays maybe for no contribution at all. Meanwhile, go and see the summary of the Monday’s Macro on Flick’r.

Etoile / Star

Voici une nouvelle contribution aux « Macro Mondays » sur le thème « Etoile ».

L’idée de l’anis étoilé m’était venue à la lecture du sujet. Il se trouve que j’en ai toujours dans mes tiroirs. Et pourtant je n’aime pas les saveurs anisées! J’adore par contre l’utiliser comme décoration de plats en particulier pour les gâteaux et les bûches autour de Noël…

Rendez-vous la semaine prochaine, soit pour le Macro Monday soit pour aucune contribution. En attendant, allez donc voir le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

So here’s a new contribution to the « Macro Mondays » on the them « Star ».

The idea for the picture came whilst reading the theme. I always keep star anise in my drawers. But I don’t like its taste! Instead I love to use it as decoration on cakes and logs around Christmas…

See you next week maybe for the Macro Mondays maybe for no contribution at all. Meanwhile, go and see the summary of the Monday’s Macro on Flick’r.

Remplie de nourriture / Fill the Frame with Food

Décidément les miracles mettent du temps à se succèder sur ce blog visiblement laissé à l’abandon! Certains ont pu comprendre que j’étais en vacances 🙂 … A vrai dire je m’attendais à être plus active sur la toile pendant ce temps. Mais nous sommes au Royaume-Uni où il faut des adaptateurs pour se brancher… Et il faut dire que les membres de notre famille se livrent à une bataille acharnée pour les récupérer : il y en a 3 pour 5 personnes. J’ai enfin à nouveau réussi à charger mon pc et téléphone! Et voici donc une nouvelle photo 😉 . Elle est dédiée aux « Macro Mondays » sur le thème « Remplie de nourriture ».

A chaque fois que nous sommes en vacances en Angleterre, je me régale de fruits rouges, framboises et fraises, produits localement. Voici un échantillon de ces dernières soigneusement empilées pour la photo…

Rendez-vous la semaine prochaine, soit pour le Macro Monday soit pour aucune contribution. En attendant, allez donc voir le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

Decidedly miracles take time to succeed on this visibly abandoned blog! Some of you were probably able to understand that I was on holiday 🙂 … Actually I expected to be more active on the web during this time. But we are in the UK where you have to get an adapter to connect… And we must say that our family members are engaged in a fierce battle to recover them: there are 3 for 5 people. I finally managed to again load my PC and phone! And thus a new  picture! 😉 . It is dedicated to the « Macro Mondays » on the theme « Fill the Frame with Food »

Whenever we’re on vacation in England, I feast of red fruits, raspberries and strawberries produced locally. Here is a sampling of the last ones carefully stacked to the photo…

See you next week maybe for the Macro Mondays maybe for no contribution at all. Meanwhile, go and see the summary of the Monday’s Macro on Flick’r.