Archives mensuelles : mai 2009

Carottes / Carrots, Pommes de terre / Potatoes, Recettes, Salé

Cottage pie (ou parmentier de boeuf-carottes)

Un commentaire

Cottage pie ou parmentier de boeuf-carottes : deuxième recette publiée sur la nouvelle version du blog. Il fait appel à des légumes des paniers des semaines précédentes. Il corrrespond à la version anglaise du hachis parmentier français. Mes goûteurs ont adoré : j’ai eu peur de ne pas avoir de restes pour prendre la photo…

Cottage pie :

Ingrédients : (pour 6-8 personnes)

– 1 kg de pommes de terre

– 600g de carottes

– 2 tomates

– 2 oignons

– 1 kg de viande hachée de boeuf

– 1 cc de sucre

– 1 cs de sauce Worchesterchire

– sel, poivre

Préparation :

Préchauffez le four à 180°C.

Peler les pommes de terre et les carottes. Les laver. Placer les pommes de terre coupées en quart ou demi selon la taille dans une cocotte minute. Saler avant de refermer. Laisser cuire 25 mn après déclenchement. Pendant ce temps, couper les carottes en demi ou quart de rondelles, encore une fois selon la taille de celles-ci.

Emincer les oignons. Les faire revenir dans une pôele avec l’huile d’oilve. Ajouter le sucre et remuer avec une spatule en bois. Lorsque les oignons sont bien saisis, ajouter les carottes. Laissser cuire quelques instants puis ajouter la viande hachée. Saler, poivrer. Cuire en mélangeant régulièrement jusqu’à ce que la viande soit bien saisie. En attendant, laver les tomates puis les couper en dés grossiers. Lorsque la viande est bien cuite, ajouter les tomates et la sauce Worchesterchire. Laisser cuire jusquà cuisson des tomates et sortir du feu. Placer dans un plat à gratin.

Lorsque les pommes de terre sont cuites, les écraser avec une fourchette et placer la purée obtenue au dessus de la viande hachée. Bien recouvrir le tout. Ajouter quelques noix de beurre et passer le tout au four jusqu’à ce que les pommes de terre soient dorées soit une demi-heure environ.

Servir avec une salade.

Blabla

A l’usage…

Laisser un commentaire

Ben, à l’usage ça fonctionne plutôt bien le système WordPress! J’ai réussi à mettre en forme très rapidement ce qui existait déjà ailleurs. Les fonctionnalités de WordPress sont par contre beaucoup plus vastes et non restrictives que celle que j’ai connues ailleurs. WordPress a même prévu la récupération des fichiers de blogs existants; vous ne serez pas étonnés d’apprendre que le domaine Spaces ne l’autorsie pas…

Par aileurs, j’irai probablement modifier les feuilles de styles un de ce jour afin d’arranger quelques détails fonctions du thème que j’ai récupéré.

L’unique regret est que l’index des mots commence avec ce nouveau site et ne tient donc pas compte des (quand même) nombreuses recettes que j’avais publiées sur le précédent site. J’espère que le lecteur s’y retrouvera tout de même.

Concombre / Cucumber, Radis / Radish, Recettes, Salé

Salade printanière

Laisser un commentaire

Voilà, le crime est commis! Je m’étais pourtant juré de rester fidèle à mon blog de Spaces. Je n’ai pas tenu parole! Lassée par le peu d’interactivité avec mes lecteurs, je suis partie explorer d’autre horizons et d’autres sites de blogs. Le serveur de WordPress et les outils d’édition qui vont avec m’ont séduits surtout après tout le bien que j’en avais entendu! Je vous dirai à l’usage si cette réputation est effectivement méritée.

Sinon, voici donc la première recette, conconctée à partir des deux derniers paniers. La mise à jour de ce blog se fera petit à petit comme vous pourrez le constater.
Salade printanière :
Ingrédients : (pour 4 personnes)
– une botte de radis
– 1 demi concombre
– 1 petite boîte de maïs
– de la vinaigrette à base de yaourt
Préparation :
Laver les radis et le concombre. Les couper en fines demi-tranches pour les radis, quart de tranches pour le concombre. Ajouter le maïs égoutté. Bien mélanger après avoir ajouté votre vinaigrette. Se sert idéalement avec une quelconque tarte, quiche etc…
N’oubliez pas de me laisser des commentaires, maintenant que n’importe qui, et non seulement les possesseurs d’un compte hotmail, le peuvent! MERCI par avance!