Culinaire / Culinary

Pour le sujet de la semaine du Projet Photo des Lumières, j’ai préparé un gâteau…

En fait, ce n’est pas tout à fait exact. Ce gâteau et sa photo feront probablement l’objet d’une recette du panier 😉 . A part qu’il était délicieux je ne vous en dirai donc pas plus aujourd’hui. 😉

Rendez-vous pour le récapitulatif sur Flick’r et le semaine prochaine pour « Bouteille ».

For the topic of the week of the Photo Project des Lumières, I prepared a cake …

In fact, this is not entirely true. This cake and its picture probably will be used for as a recipe for the basket of the week ;). Except that it was delicious I wan’t tell you more today. 😉

So go to the summary on Flick’r and see you here next week for « Bottle ».

Minimaliste / Minimalist

Pour le sujet de la semaine du Projet Photo des Lumières, je reste dans le vert…

C’est une photo prise lors d’une de mes promenades matinales (en général!). Celles-ci m’emmènent pas toujours dans les champs. Comme je les aime pas trop courtes et qu’il faut disposer du temps pour les faire, cette destination est plutôt réservée aux weekends. Et comme ce dernier était plutôt pluvieux vous profitez d’un cliché pris dimanche de la semaine précédente.

Rendez-vous pour le récapitulatif sur Flick’r et le semaine prochaine pour « Culinaire, cuisine des chefs ».

For the topic of the week of the Photo Project des Lumières, I stayed in the Green…

This is a photo taken during one of my morning walks (usually!). They not always take me to the fields. As I do not like them too short and must have adequate time to do them, this destination is rather reserved for weekends. And as it was rather rainy lately you enjoy a picture taken Sunday of the previous week.

Go to the summary on Flick’r and appointment next week for « Food, chefs kitchen ».

Simplicité / Simplicity

Pour ce thème, « Simplicité », je savais que le sujet serait une fleur et/ou un papillon. Je pensais également refaire une photo car celle-ci a été prise lors de la même promenade qui vous a valu le « Pont ». Mais bon, les derniers jours furent un peu chargés! Outre quelques obligations sociales, j’ai eu l’idée saugrenue de repeindre mon salon durant deux jours de congé spécialement pris pour cette occasion. Il est passé d’un bleu pervenche pastel à un violet profond, changement que j’avais en tête depuis longtemps. Je n’ai donc pas eu le temps de repartir en safari photo… Je devrai par contre me remettre en chasse pour le thème de la semaine 35 : « Ecole ».

Pour en revenir à la photo de la semaine, les papillons, à la campagne, sont relativement faciles à prendre en photo. Il y en a toujours l’un ou l’autre qui flâne de place en place et qui prend son temps avant de reprendre son envol. Et ensuite, pour être tout à fait honnête, je ne vous cacherai pas qu’elle a été remaniée sous Lightroom, logiciel auquel je suis devenue accro lors du Projet Photo 52 2011. Et dire qu’à l’heure actuelle, la quasi totalité de mes photos est retraitée… Pff, en fervente opposante de la retouche photo cela me met en bien mauvaise posture… 😉

Rendez-vous chez Cathy, Vivre la photo, pour le récapitulatif!

For this theme, « Simplicity », I knew that the issue would be a flower and/or a butterfly. I also thought to redo a photo because this one was taken during the same walk during which I earned the « Bridge ». Anyway, the last few days were a little busy! Besides some social obligations, I had the crazy idea to paint my living room for two days of holiday taken especially for this occasion. It went from a periwinkle blue pastel to deep purple, change that I had in mind for a long time. So I did not had time to go on safari photo … I will get back to hunting for the theme of the week 35: « School ».

To return to the photo of the week, the butterflies in the countryside, are relatively easy to photograph. There are always one or the other which wanders from place to place and takes his time before taking off. And then, to be quite honest, I will not deny it was redesigned in Lightroom software on which I got hooked on during the Project Photo 52 2011. And say that today, almost all of my photos are retouched … Pff, as an ardent opponent of photo editing that gets me in trouble …

Appointment with Cathy, on Vivre la photo, for the summary!

Rouge / Red

Comme souvent pour les thèmes qui m’inspirent, j’avais plus d’une idée en lisant celui-ci. Les coquelicots, une borne à incendie, une belle carrosserie de voiture ou encore un feu stop… Et comme souvent également, je n’ai eu que le temps de mettre ma première idée en photo! Trouvant la photo un peu fade au naturel, vous voyez ici le résultat d’une méchante accentuation de son côté rouge 🙂 . Vous devinerez que LightRoom a encore frappé. Je devrai d’ailleurs recevoir mon CD demain 🙂 🙂 :smile:. Et avec un peu de chance, j’ai même trouvé les sous pour un objectif; enfin je vise le bas de gamme, du moins en prix. A ce propos, je suis preneuse de tout avis que vous auriez sur les optiques de la marque Tamron…

Va falloir trouver une idée pour « En ville maintenant »!

As usual for themes that inspire me, I had more than one idea while reading it. Poppies, a fire hydrant, a beautiful car or a stop light … And as often also, I only had time to put my first guess in picture! Finding the original picture a bit bland, you see here the result of a violent turning red manoeuvre 🙂 . You guess right if you suspect LightRoom. By the way, I should receive my CD tomorrow 🙂 🙂 🙂 . And with some luck, I even found the money for a lens, cheap value, at least by the price. In this regard, I am taker of any advice you may have on optics of the Tamron brand …

I will have to find an idea for « In town » now!

Nourriture / Food

Murielle et Davy avaient deviné juste! C’est bien les framboisiers qui sont à l’honneur pour ce thème. Les recettes du panier sont un blog culinaire dédié aux recettes à confectionner pour obtenir de bons petits plats à partir des légumes (principalement) contenus dans le panier hebdomadaire de l’AMAP (en l’occurence les Jardins de la Montagne Verte pour nous). J’avais donc l’embarras du choix entre les photos de recettes et de panier. Vous pouvez jeter un oeil à la collection de panier de légumes ici. J’aime beaucoup les paniers avec du soleil. Et dans la catégorie recettes récentes (non publiées pour l’instant), je vous propose fièrement d’aller jeter un oeil aux desserts réalisés pour la communion de la fille de ma copine Sandrine.

J’aime beaucoup les framboises mais suis bien isolée au sein de la famille. Je m’en suis d’ailleurs achetées hier. Elles vont finir sur une (au moins) tartelette; les autres seront garnies de fraises. Les framboisiers de la photo poussent non loin de chez moi. Ils ne m’appartiennent malheureusement pas. Enfin, je n’en voudrai pas non plus autant! C’est plusieurs lignes de framboisiers qui font bien 50 m chacune! C’est en promenant le chien qu’ils m’ont inspirée. Je comptais effectivement profiter de cette ballade pour trouver le sujet de la semaine (jetez donc un oeil au précédent billet) et avais donc mon appareil photo sur moi. La récolte fut bonne comme vous pourrez le constater 😉 .

Encore merci pour Mlle Ktycat de Bento Blog pour l’initiative du projet photo 52. Il n’est pas trop tard pour nous rejoindre, n’hésitez pas! Seul bémol : je suis devenue totalement accro à Lightroom et vais donc bientôt devoir débourser quelques deniers pour l’acquérir définitivement. J’enverrai la facture à Mlle Ktycat 😆 .

Murielle and Davy had guessed right! The raspberries are in the spotlight for this topic. Les Recettes Du Panier are a blog dedicated to cooking recipes for good dishes using the vegetables (mostly) contained in the weekly basket of the CSA (in this case Les Jardins de la Montagne Verte for us). So I coold have chosen from among the photos of recipes and baskets. You can take a look at the collection of the vegetables basket here. I love the baskets with the sun. And in the category recent recipes (yet unpublished), I suggest you proudly to go take a look at the desserts made ​​for the communion of the daughter of my friend Sandrine.

I love raspberries but am quite isolated within the family. I purchased some yesterday. They will finish on a (at least) one pie, the others will be topped with strawberries. The raspberries  on the picture grow close to home. They don’t belong me unfortunately. Finally, I would not like that much! There are several lines of raspberries that are each 50 m long! It’s while  walking the dog that they  inspired me. I intended to take this walk to find the topic of the week (take a look at previous post) and had my camera on me. The harvest was good as you’ll see: wink:.

Again i want to thank Miss Ktycat from Bento Blog for the initiative of the photo project 52. It’s not too late to join us, you’re welcome! The is only one downside: I became completely addicted to Lightroom and’ll soon have to pay some money to acquire it permanently. I will send the invoice to Miss Ktycat 😆 .