Eté / Summer

Alors là c’est sûr! C’est l’été. Je ne me les rappellais pas aussi chauds! J’ai bien cru que je n’allais pas survivre à la chaleur, en particulier samedi et la nuit qui a suivi : près de 39°C la journée et aux alentours de 29 durant la nuit. Et ce sans un mouvement d’air (comme bien souvent en Alsace), bref une horreur.

Ma première idée pour la photo du thème « Eté » était de photographier le soleil. J’ai eu droit à un magnifique soleil toute cette semaine et l’idiote que je suis a attendu dimanche pour prendre la photo. Et dimanche, le ciel s’est heureusement couvert, occasionnant ainsi une chute de température de près de 15°C par rapport à la journée précédente! Et donc exit le soleil.
Vous avez donc droit à une photo d’un magnifique tournesol. Il fait partie d’un superbe bouquet que ma maman m’a offert pour ma fête. 🙂

Rendez-vous chez Cathy pour le récapitulatif et la semaine prochaine pour « Paysage ». Comme nous nous mettons en route vers le Royaume-Uni cette semaine, il est très probable que ce paysage sera anglais…

No doubt! It’s summer for sure. I did’t remember it as hot! I thought I was not going to survive the heat, especially on Saturday and the following night: about 39 °C during the day and around 29 at night. And without any air movement (as so often in Alsace), a horror.

My first idea for the photo on the theme « Summer » was to capture the sun. I got a beautiful sun all this week and I’m the idiot who waited until Sunday to take the picture. And Sunday, the sky was thankfully overcast, thus causing a drop in temperature of about 15 °C compared to the previous day! So exit the sun.
Thus, you are entitled to a photo of a beautiful sunflower. It is part of a beautiful bouquet that my mom gave me for my fete. 🙂

Appointment with Cathy for the summary and next week for « Landscape ». As we set off to the UK this week, it is very likely that this landscape will be English…