A la campagne / In the Countryside

Cela fait donc quelques jours maintenant que nous sommes au Royaume-Uni. Les illustrations du thème campagne sont potentiellement très nombreuses par ici! Je suis une amoureuse du bocage brittanique. Ces petites pariries toutes vertes entourées de haies ou d’arbres d’un vert un peu plus sombre : j’adore! Il y aussi les petits cottages, plus ou moins typiques, que j’aurai pu vous faire découvrir à travers la photo de la semaine.

Comme vous pouvez le constater, un autre de mes sujets locaux favoris est le mouton et ses troupeaux. De préférence non tondu et aux extrémités noires! Comme l’un ou l’autre sur la photo! C’est pour eux que je me suis arrêtée alors que nous étions entrain de faire une première reconnaissance des Brecon Beacons après une visite des ruines du château de Raglan. Non satisfaite des couleurs, j’ai préféré retravailler la photo en noir et blanc pour lui donner un aspect un peu vieillot.

Et vivement le récapitulatif pour pouvoir admirer les différentes interprétations du thème!

So it’s a few days now that we are in the UK. Many illustrations of the theme countryside can be found around here! I love the Brittish bocage. These little green pariries all surrounded by hedges or trees of a little darker green : I adore! There are also small cottages, more or less typical, that I could have shown you through the picture of the week.

As you can see another of my favorite topics is the local sheep and cattle. Preferably unshaved and with black tips! As one or the other on the picture! I stopped for them when we were doing a first reconnaissance of the Brecon Beacons after visiting the ruins of Raglan Castle. Not satisfied with the colors, I decided to rework the picture in black and white to make it look a little old fashioned

I’m expecting with impatience the summary to see the different interpretations of the theme!