Archives du mot-clé Candle

Lumières / Lights

Décidément… Les années passent, les projets photos évoluent mais je reste toujours obsédée par les bougies! Sans vous parler des dernières photos que j’ai publiées, ce thème est vraiment récurrent dans mon imaginaire. Voici donc l’illustration retenue pour le premier thème du Projet Photo des Lumières qui devrait être un rendez-vous plus ou moins régulier de l’année 2015.

Je dois dire que les bougies me fascinent. J’adore les voire se consumer, leurs flammes vasciller dans l’obscurité. Et pour les accros comme moi, je vous rappelle cette excellente version virtuelle.

Rendez-vous pour le récapitulatif sur Flick’r et pour « Votre plus belle photo » la semaine prochaine.

Lumières / Lights

Geez … The years pass, the photos projects evolve, but I’m still obsessed with candles! Without speaking of the last photos I have published, this theme really is recurrent in my imagination. Here is the illustration I choose for the first theme of the Lumières Photo Project which should be a more or less regular appointment of 2015.

I must say that candles fascinate me. I love to see them burn, their flames wobble in the dark. And for addicts like me, I remind you this excellent virtual version.

Appointment for the summary on Flick’r and « Your best photo » next week.

Flou / Blur

Pour ce thème, « Flou », je comptais vous servir un bokeh (comme pour Illumination en 2011). Mais les photos de bokeh se resssemblent en moyenne… Et j’ai donc joué avec la mise au point et les sujets. Pour finalement aboutir au même endroit que la semaine dernière : la couronne d’avent! Voici sa quatrième et dernière bougie allumée. Abstrait, flou et symétrique, ou autant de thèmes du Projet Photo Renouvelable, qui auraient pu être traités. 😉

Rendez-vous pour le récapitulatif du thème sur Flick’r et rendez-vous pour « Fin » la semaine prochaine.

Fondus de Lumière / Light melts

For this theme, « Blur » I first wanted to for serve a bokeh (as for Illumination in 2011). But the photos of bokeh look one like the other in average… And so I played with the development and subjects. Eventually leading me to the same place as last week: the Advent wreath! This is its fourth and last lit candle. Abstract, blur, symmetrical, or as many themes of the Renewable Photo Project, which could have been treated. 😉

Appointment for the summary of the theme on Flick’r and appointment for « End » next week.

Sous-exposition / Low Key

Pour le thème de la semaine, « Sous-exposition » du Projet Photo Renouvelable, je ne savais pas au départ comment il finirait!

J’aurai bien fait un portrait de l’un de mes chats ou de mon chien. Malheureusement les animaux ont tendance à être peu coopératifs quand il s’agit de garder la pose… Je leur ai donc préféré une nature morte, parfaitement de saison : une couronne d’avent célébrant le troisième dimanche avant Noël. 🙂

Rendez-vous pour le récapitulatif du thème sur Flick’r et rendez-vous pour « Flou » la semaine prochaine.

Traditions d'Avent / Advent Traditions

For the theme of the week, « Low key » of the Renewable Photo Project, I did not know initially how it would end!

I shall have made a portrait of one of my cats or of my dog. Unfortunately the animals tend to be rather uncooperative when it comes to keeping the pose… So I preferred them a still life, perfect in season: an Advent wreath celebrating the third Sunday before Christmas. 🙂

Appointment for the summary of the theme on Flick’r and appointment for « Blur » next week.

Calme / Calm

Il y a quelques clichés de lavie courante qui évoque automatiquement le « Calme », sujet de la semaine. Ainsi, je pense aux sommes de mes animaux familiers, trop mignons lorsqu’ils dorment. Il y a ensuite certains paysages, comme une plaine enneigée ou encore une nuit de pleine lune. Et il y a les bougies!

C’est ces dernières que j’ai retenues pour ma photographie. Il s’agit de celles de notre couronne d’avent qui nous annoncent que Noël approche à grands pas! 😉

Rendez chez Cathy pour le récapitulatif et la semaine prochaine pour « Froid ».

Avent / Advent

There are some shots of everyday life that automatically evokes « Calm », topic of the week. So I think of my pets, too cute when they sleep. Then there are some landscapes, like a snowy plain or a moonlit night. And then there are candles!

And it is the last one that I used for my photography. They are the ones of our Advent ring that announce that Christmas is soon approaching! 😉

Appointment with Cathy for the summary and next week for « Cold ».

Partage / Share

A la lecture du thème « Partage », une image m’est venue : celle d’un gâteau que l’on coupait en parts. Mais je reste fidèle à la promesse que je me suis faite par rapport au Projet Photo 52 : il est hors de question que je tombe dans la photographie culinaire! J’ai donc dû trouver autre chose…

Le symbole « Partager » de certaines applications m’a également fait de l’oeil. Et c’est finalement un de mes sujets de photographie préféré que j’ai mis à l’honneur : les bougies. Prenez-les comme un symbole de partage dans tous les sens du terme : lumière, connaissance, espoir, etc…

Rendez-vous lundi chez Cathy pour le récapitulatif et la semaine prochaine pour « Métal ».

Donnez-moi de la lumière / Give me light

After reading the theme « Share », an image came to my mind: a cake cut in parts. But I remain faithful to the promise that I made ​​with respect to the Project Photo 52: no way that I fall in food photography! So I had to find something else…

The symbol « Share » of some applications caught my eye. But finally it is one of my favourite photography subjects that I put in the spotlight: candles. Take them as a symbol of sharing in all senses of the word : light, knowledge, hope, etc …

Appointment Monday with Cathy for the summary and next week for « Metal ».

Lumière / Light

Je vous avais prévenu que vous alliez revoir une bougie pour illustrer ce thème! Et c’est donc effectivement le cas 😉 . Contrairement à la précedente, photographiée le matin à l’aube (j’ai tendance à tomber du lit!) pendant que la maisonnée dormait encore, je me suis cette fois entourée d’une aide précieuse de ma fille aînée. La bougie, ou plutôt le photophore que vous voyez est son choix. Elle a craqué pour lui lors d’une escapade familiale au Marché de Noël de Montbéliard. Il s’agit d’un photophore en cire que l’on pouvait demander à être réalisé sur place dans les couleurs de son choix. Et je viens de voir que, bande de petits veinards, vous pouviez également en acheter par correspondance chez l’exposant, Lumodor.

C’est donc également ma fille qui tient son photophore assise en tailleur sur son lit pendant que maman cherchait à stabiliser l’appareil photo sur des surfaces en regard. J’hésitais à prendre son visage éclairé par le bougie ou le photophore… Et j’ai une belle photo des deux sujets! Et là je constate que j’ai un problème à publier des photos avec des personnes reconnaissables. Et d’ailleurs à photographier les gens tout court! Vous croyez que cela se soigne??

Bon allez, je me sauve : weekend chargé en perspective! Je devrai être de retour pour le récapitulatif et d’ailleurs le thème de la semaine prochaine c’est « Trois »…

Méditation / Meditation

I warned you that you would again see a candle to illustrate this theme! And this is indeed the case 😉 . Unlike the previous, photographed in the morning at dawn (I tend to fall out of bed!) while the household is still asleep, I’m surrounded this time by the great help to my eldest daughter. The candle, or rather the photophore you see is her choice. She fell for him during a family getaway at the Christmas market of Montbéliard. This is a wax photophore that could be done on site in the colors of their choice. And I just saw that, lucky you, you could also buy them online by mail order by the exhibitor, Lumodor.

This is also my daughter holding her candle sitting cross-legged on her bed while Mom was trying to stabilize the camera on the facing surfaces. I hesitated to take her face illuminated by the candle or the candle … And I have a nice pictures of the two subjects! And then I realize I have a problem to post pictures of recognizable people. And also to photograph people, period! You think this it treatable??

Ok, I run away: loaded weekend ahead! I will be back for the summary and by the way the theme of next week it’s « Three » …