Archives du mot-clé Animal

Commence par la lettre P / Begins with the letter P

Miracle! Un nouveau billet!😉 . Il est dédié aux « Macro Mondays » sur le thème « Commence par la lettre P ».

J’ai profité des quelques rayons de soleil de ce dimanche, fête du Travail, pour aller m’installer dans le jardin avec mes animaux. Je visais à priori plutôt le chien mais c’est finalement la patte de Finel, notre chatte, que vous pouvez contempler.

Rendez-vous la semaine prochaine, soit pour le Macro Monday soit pour aucune contribution. En attendant, allez donc voir le récapitulatif des lundis en macros sur Flick’r.

Patte Féline / Feline Paw

Miracle! A new post!😉 . It is devoted to the « Macro Mondays » on the theme « Begins with the letter P »

I useddthe few sun rays on this Sunday, Bank holiday, to sit down in the garden with my animals. I was after the dog but finally it’s Finels paw, our cat, that you can see on the picture.

See you next week maybe for the Macro Mondays maybe for no contribution at all. Meanwhile, go and see the summary of the Monday’s Macro on Flick’r.

Animal

Entrain de regarder le jardin / Looking at the garden

J’avais quelques autres idées derrière la tête mais pas le temps de les réaliser! En effet ma semaine fut infernale! Quand ce n’était pas le boulot, c’étaient mes autres activités qui faisaient exploser mes journées. A ce propos, je viens de participer, à mon âge canonique, à mon premier enterrement de vie de jeune fille. Un cours de cuisine dont je vous reparlerai certainement dans un prochain billet, faisait partie de la journée et nous a toutes enchantées.

Concernant la photo de la semaine, vous avez donc droit à un cliché que je gardais sous le coude depuis le week-end dernier. C’est notre deuxième chat, Finel. Elle est également la maman d’Eliasto qui était déjà à l’honneur dans l’une des photos du projet 52.

J’en profite encore une fois pour louer l’initiatrice, Mlle Ktycat, à qui je dois ma perte dans la retouche photo. Chaque semaine j’attends avec impatience le thème suivant – action pour la semaine 20 – et le récapitulatif – à paraître.

I had some other ideas in mind but no time to realize them! Indeed, my week was a hell! When it wasn’t work, it was my other activities that made ​​my day explode. At this point, I just participated in my venerable age, to my first bachelotte party. A cooking class that I certainly will talk about in a future post, was a part of the day and we were all delighted.

Regarding the photo of the week,  you see to a cliche that I kept under the elbow since last weekend. This is our second cat, Finel. She is also the mother of Eliasto which was already featured in a previous photo of photo project 52.

I take this opportunity to praise once again the initiator, Miss Ktycat, to whom I owe my loss in picture editing. Every week I look forward to the next topic – action  for week 20 – and the summary – to be published.