Surexposition / Overexposure


Projet Photo Renouvelable, semaine 11. Voici encore une fois un souvenir d’un déplacement professionnel! C’est un des attrape-rêves ramenés à mes enfants suite à une courte visite au Québec.

Dans la culture amérindienne, c’est un objet artisanal ojibwé appelé asubakatchin composé d’un anneau, généralement en saule, et d’un filet lâche. Les décorations qui le composent sont toutes différentes. Selon une croyance populaire, le capteur de rêve est censé empêcher les mauvais rêves d’envahir le sommeil de son détenteur. Agissant comme un filtre, il conserve les belles images de la nuit et brûle les mauvaises aux premières lueurs du jour. C’est exactement ce qu’il est entrain de faire sur la photo ci-dessous! Et je dois dire que cela fait des années que nous n’avons pas eu à nous plaindre de cauchemars…😉

Rendez-vous pour le récapitulatif du thème sur Flick’r et rendez-vous pour « Douceur » la semaine prochaine.

Rêves / Dreams

Renewable Photo Project, week 11. Here’s once again a reminder from a business trip! It is one of the dreamcatchers bought for my children after a short visit to Quebec.

In Native American culture, it is a Ojibwe craft item called asubakatchin composed of a ring, usually made of willow, and a loose thread. Decorations that make it up are all different. According to popular belief, the dream catcher is supposed to prevent bad dreams invade the sleep of its owner. Acting as a filter, it keeps the beautiful images of the night and burns the bad ones with the first light of the day. This is exactly what it is doing on the photo above! And I must say that it’s been years that we did not have to complain about nightmares…😉

Appointment to the summary of the theme Flick’r and go to « Sweetness » next week.

Une réflexion sur “ Surexposition / Overexposure ”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s