Swap de l’été – Consignes / Summer Swap – Setpoints


Nous ne serons pas très nombreux pour ce swap! Nous sommes finalement 4 à y participer et à en croire vos votes, vous préférez les échanges en couple. Nous avons de la chance d’être un nombre pair de participants.🙂

A propos, j’aurai besoin de l’adresse mail de Marion L., une des participantes, qui s’est inscrite trop rapidement, avant que je ne repère que j’avais oublié de vous demander un email dans le questionnaire. Marion, si tu lis ces lignes, merci de me l’envoyer par mail, formulaire de contact ou commentaire.

Je vous rappelle donc que vous avez jusqu’à début septembre pour terminer votre colis. Il devra ensuite parvenir à votre partenaire dans la semaine du 3 au 8 septembre 2012. D’avance merci de respecter les dates et de me prévenir en cas d’empêchement. Le dit colis doit contenir :

– 1 livre de recettes du lieu de vos vacances
– 1 livre de recettes de votre région
– 1 souvenir de vos vacances
– 1 de vos spécialités culinaires non ou peu périssable
– 1 accessoire de cuisine dont vous ne pourriez vous passer… (on est bien d’accord que ce n’est pas le robot de cuisine dernier cri dont on parle mais un accessoire de faible coût, type économe etc… )
– 1 remède pour la rentrée à venir…
– 1 douceur (à vous de voir à quoi corresppond cette définition… )

Et pour terminer, comme je vous l’avais promis depuis des lustres, voici enfin dévoilé le colis du Swap Régalons-nous auquel j’avais participé.

Swap culinaire / Culinary Swap

J’avais été extrêmement bien gâtée par Loesha que je remercie encore une fois ici. Son colis contenait quelques douceurs périssables qui n’ont pas survécu bien longtemps. Je crois qu’il doit toutefois encore me rester l’un ou l’autre sachet de thé au jasmin… Point de vue livres, les choix étaient parfaits : j’ai adoré la BD « En Cuisine avec Alain Passard«  que je n’aurai jamais pensé à acheter; « A table avec les monstres » est un livre de recettes les unes plus dégoutantes que les autres (je parle de présentation :wink:) que je vous ferai très certainement partager à Halloween; et enfin « Cuisine sanglante » est un roman policier dont le résumé est bien tentant mais pour lequel je n’ai pas non plus retrouvé le chemin de la lecture…

Il y avait également un petit évidoir à biscuit et un moule à charlotte accompagné de son livre de recettes « Charlottes & Cie » qui ont déjà tous servis plus d’une fois mais dont je n’ai pas eu le temps de vous publier les résultats.

Voici également ce que j’avais envoyé à ma co-swappeuse, en chaîne. Bon, si vraiment vous craquez après avoir lu ce billet, vous pouvez toujours vous inscrire mais UNIQUEMENT en couple (mettez-vous d’accord avec un(e) copinaute)…

We will not be very much for this swap! We finally 4 to participate and to believe your votes, you prefer to swap in pairs. We’re lucky to be an even number of participants.🙂

By the way, I will need the email address of Marion L., one of the participants who signed up too quickly, before I fixed that I forgot to ask you for an email in questionnaire. Marion, if you read this, thank you for sending it by mail, contact form or comment.

So I remind you that you have until early September to complete your parcel. It will then to be send to your partner during the week of 3 to 8 September 2012. In advance thank you to respect the dates and let me know if there’s a problem. The said package must contain:

– 1 cookbook of your holiday destination
– 1 cookbook of your area
– 1 souvenir of your vacation
– 1 of your culinary specialities non or some perishable
– 1 kitchen accessory that you could not go without … (it is agreed that this is not the food processor we’re talking about but an accessory low cost, conservation type etc …)
– 1 remedy for back to schoool to come …
– 1 sweet (up to you to see what this definition corresppond …)

And finally, as I had promised for ages, here’s finally unveiled the package of the swap « Régalons-nous » I’ve participated.

I had been extremely lucky with Loesha that I thank again here. Her parcel contained some perishable sweets which did not survive long. I think I’ve still some jasmine tea … Viewpoint books, the choices were perfect: I loved the graphic novel « En cuisine avec Alain Passard » I would never thought of buying, « A table avec les monstres » is a recipe book some more disgusting than others (I speak of presentation😉 ) that I will certainly share at Halloween, and finally « Cuisine sanglante » is a criminal novel whose resume is very tempting but for which I have not found the way back to reading …

There was also a small corers cookie and a charlotte mold with his cookbook « Charlottes & Cie » all which have served more than once but for which I had time to publish the results .

Here is also what I sent to my co-swapper, in chain. Well, if you really crack after reading this post, you can still register but ONLY in couple (agree with a fellow blogger) …

2 réflexions sur “ Swap de l’été – Consignes / Summer Swap – Setpoints ”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s