Soleil / Sun


J’étais peu inspirée par le thème « Soleil » de la semaine courante. De plus, j’étais en rupture de batteries pour notre reflex. Et pour couronner le tout la météo n’était pas de la partie. Pff, il y a des semaines…

La photo correspond à la vue que j’ai depuis l’une des fenêtres de mon salon. Elle a été prise entre 5h30 et 6h00 du matin ce qui correspond à mes horaires usuels. Sans les lignes électriques ce serait vraiment parfait. Vous pouvez tout de même admirer les champs du Kochersberg! Sur la droite, soigneusement évitée sur l’image, se trouve la D1004, un des principaux axes vers Strasbourg centre depuis le Nord-Ouest. Nous ne souffrons heureusement que très rarement des nuisances sonores qui y sont liées. En grimpant à l’étage, depuis le balcon que se partagent deux de nos enfants, on peut même apercevoir la silhouette de la cathédrale de Strasbourg…

Pour finir, les envieux d’entre vous seront ravis d’apprendre que cette zone fait l’objet de la prochaine zone constructible de notre village.

I wasn’t inspired by the theme « Sun » for the current week. In addition, I was out of batteries for our SLR. And to top it all off the weather wasn’t adequate. Pff, there are weeks …

The photo is the view I have from one of the windows of my living room. It was taken between 5:30 and 6:00 am which is my usual getting up time. Without the power lines it would be perfect. Anyhow, you can admire the fields of the Kochersberg! On the right, carefully avoided in the picture, the D1004 is one of the main axes to Strasbourg center from the North West. We fortunately suffer very rarely from the noise associated to it. Climbing upstairs, from the balcony that is shared by two of our children, we can even see the silhouette of the cathedral of Strasbourg …

Finally, the envious among you will be delighted to learn that this area is the subject of the next building area of our village.

Une nouvelle aube / A New Dawn

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s