Ombres / Shadows


Pour illustrer le thème ombre, voici un autoportrait pris au détour d’une promenade matinale. A défaut d’appareil photo, mon téléphone portable me fut très utile pour figer mon ombre et celle de mon chien s’étalant sur les champs sous l’effet d’un magnifique soleil matinal.

Oui, j’habite à la campagne! J’ai pourtant été une pure citadine jusqu’à il y a une dizaine d’années. Je ne pensais pas m’habituer à ce nouvel environnement si calme, tranquille et perdu où je débutais par un congé de maternité… A l’heure actuelle, je n’imagine même plus retourner habiter en ville!

Pour en revenir à la photo, selon mes horaires de travail, j’emmène ma petite dernière à l’école à pied la matin. Le chien en profite pour faire sa promenade journalière avec nous avant de se retrouver seul pour une grande partie de la journée. Je savoure dès que je peux ces quelques moments de pur bonheur. Et quand le soleil s’en mêle, c’est encore mieux!

To illustrate the theme « Shadows », here is a self-portrait taken during one of my morning walks. As I had no camera, my phone was very helpful to freeze my shadow and the one my dog spread on fields as a result of a beautiful morning sun.

Yes, I live in the countryside! But I was a pure citizen before, until the last ten years. I thought that Iwould never get used to this new environment so calm, quiet and lost where I began with a maternity leave … Currently, I not even imagine returning to live downtown!

To come back to the photo, when allowed by my work schedule, I take my youngest child to school by foot in the morning. Our dog takes this opportunity to make his daily walk before being alone for major part of the day. I enjoy whenever I can these few moments of pure happiness. And when the sun comes out, it’s even better!

Ombres dans les champs / Shadows in the Fields

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s